功效与作用

清热解毒，消肿散结，疏散风热。用于痈疽，瘰疬，乳痈，丹毒，风热感冒，温病初起，温热入营，高热烦渴，神昏发斑，热淋涩痛。

用法用量：6～15g。

——以上来源于《中国药典》2015版

清热、解毒、散结、消肿、散风热。

1.清热解毒（疮痈肿毒） 用治疮痈红肿热痛，常与蒲公英、金银花等药同用。用治疮疡红肿溃烂、脓出不畅者，则与清热排脓之天花粉、皂角刺等同用；用治热邪内陷心包，高热、烦躁、神昏等症时，常与莲子心、竹叶卷心配伍为用，如清宫汤。本品解毒功用颇佳，擅长清泻心火，民间有“疮家圣药”之称。

2.疏散风热（风热表证，温病初起）  用治外感风热或温病初起所致的头痛发热、口渴、咽痛，常与金银花相须为用，亦可用治温热病卫、气、营、血各个阶段的多种证候，如主治风热表证的银翘散、主治营分证的清营汤。本品功用与金银花极相似。

3.消肿散结（瘰疬、痰核）  用治痰火郁结所致的瘰疬、痰核等，常与夏枯草、浙贝母等同用。本品散结功用颇佳。

4.清热利尿（热淋涩痛）  用治湿热壅滞所致的小便不利或淋漓涩痛等，多与车前子、竹叶等药配伍为用。

连翘图片

主治

3.消肿散结（瘰疬、痰核）  用治痰火郁结所致的瘰疬、痰核等，常与夏枯草、浙贝母等同用。本品散结功用颇佳。

4.清热利尿（热淋涩痛）  用治湿热壅滞所致的小便不利或淋漓涩痛等，多与车前子、竹叶等药配伍为用。

连翘图片

成分及药理研究

1.连翘有抗病原微生物作用。 2.连翘有明显的抗炎作用。
3.连翘有解热作用。 4.连翘对心血管系统有作用。连翘注射液对在体猫心中毒性休克有强心和升压作用。对醋酸所致毛细血管的通透性有明显的抑制作用。 5.连翘有保肝作用。 6.连翘有镇吐作用。 7.连翘还有利尿、止血作用。

禁忌

①有个案报道可致乏力、头晕、倦怠等过敏反应报道。

②脾胃虚寒及气虚发热、痈疽已溃、脓稀色淡者不宜用。

③不宜超量，大剂量不可超过15g，且不宜久服。

食用方法

日常用法：5～12g；用水煎服，或入丸，散。

1、代茶饮

连翘、牛蒡子各9g，荆芥5g，牛蒡子、连翘、荆芥共装入纱布袋，加水适量，水煎取汁，加砂糖调味。代茶饮。清热解毒。

2、水煎

连翘、菊花各12g，甘草5g。以上中药加水适量煮20分钟。治小儿脑膜炎。

3、煎服

连翘、野菊花各10g，蒲公英20g，王不留行6g。用水煎服，治乳腺炎。

选方

1.清热解毒

连翘、牛蒡子各9g，荆芥5g，砂糖适量。牛蒡子、连翘、荆芥共装入纱布袋内，加水适量，水煎，取汁，加入适量砂糖调味。代茶饮,每日1剂。

2.冶小儿一切热

连翘、防风、炙甘草、山栀子各等分。将以上4味中药研成细末，每服10g，水煎，去渣，温服。

3.带状疱疹  

大青叶9g，连翘、金银花、茯苓皮、马齿苋各15g，薏苡仁20g，丹参、贯众、柴胡、黄芩、延胡索各10g，甘草6g。每日1剂，水煎分2次温服。

4.治小儿脑膜炎

连翘、菊花各12g，甘草5g。以上中药加水适量煮20分钟，每日1剂。对脑膜炎，特别是小儿脑膜炎早期有一定治疗作用。

5.治乳腺炎

连翘、野菊花各15g，蒲公英30g，王不留行9g。水煎服，每日1剂。

6.止呕  

连翘20g，每日1剂，浓煎，少量频服。张忍用治呕吐患者，有特效。

7.便秘  

连翘20～30g，以水煎后，当茶水饮服，儿童可酌加少量白糖搅匀。共治疗68例患者，全部获愈。

8.风热蕴结所致咽喉红肿疼痛  

金银花、连翘、马勃各6～10g，薄荷2～5g，生石膏（先煎）10～30g，大黄1～5g，黄芩、菊花各3～6g，甘草1～3g。每日1剂，水煎服。

9.治温病初起、发热、微恶风寒，头痛口渴

连翘、金银花各30g，苦桔梗、薄荷、牛蒡子各18g，竹叶、荆芥各12g，淡豆豉、甘草各15g。将以上9味中药研成细末，每服18g，鲜苇根汤煎服。

方一：治疗呃逆

取连翘心60g，炒焦煎水服；或炒焦研末服，每次10g，每日3次。

方二：治疗紫癜病

连翘18g，加水用文火煎成150ml，分3次食前服。忌辛辣。一般经用药2～7日，皮肤紫癜全部消退。

方三：治疗急性肾炎

取连翘18g，加水用文火煎至150ml，分3次食前服。小儿酌减。视病情需要连服5～10日，急辣物及盐。

方四：治疗口舌生疮

连翘15g，黄柏10g，甘草6g，煎水含漱。

方五：治疗视网膜出血

将连翘18～21g，文火水煎，分3次食前服，治疗视网膜黄斑区出血。

方六：治疗便秘

连翘适量，去梗洗净，暴干，装罐备用。每次用15～30g，沸水冲泡或煎沸当茶饮，连服1～2周。

方七：治疗疖肿

蒲公英、地丁、草河车、金银花各15g，连翘10g，黄芩8g，赤苟12g，马齿苋30g，防风6g，水煎服。

方八：治疗肺结核

连翘500g，研细末。每日20～25g，分3次饭前服。忌辛辣食物及酒。

药用部位

为木犀科植物连翘的果实。

形态特征与生境分布

落叶灌木，高2～3米。枝条细长开展或下垂，小枝浅棕色，稍四棱，节间中空无髓。单叶对生，具柄；叶片完整或3全裂，卵形至长圆卵形，长6～10厘米，宽1.5～2.5厘米，先端尖，基部宽楔形或圆形，边缘有不整齐锯齿。春季先叶开花，花1～3～6朵簾生叶腋；花萼4深裂，裂片长椭圆形，花冠黄色，具4长椭圆形裂片，花冠管内有橘红色条纹；雄蕊2，着生于花冠的基部，花丝极短；花柱细长，柱头2裂。蒴果木质，有明显皮孔，卵圆形，顶端尖，长约2厘米，成熟2裂。种子多数，有翅。

多为栽培。野生于低山灌丛或林缘。分布于河北、山西、陕西、甘肃、宁夏、山东、江苏、江西、河南、湖北、四川及云南等省区。